Jadis, la Sorcière Blanche

Visage blanc comme la neige, lèvres rouges, couronne de glace

Accueil
Personnages
Personnages principaux
Jadis, la Sorcière Blanche

La dernière reine de Charn, qui détruit son propre monde, entre à Narnia à sa création et y impose cent ans d'hiver.

principal, secondaire ou mineur — principal
nom fr autre traduction — la reine Jadis ; « l'Impératrice Jadis » (titre qu'elle se donne)
nom original — Jadis, the White Witch
espece — Humanoïde de Charn (descendance revendiquée de géants et de djinns, selon M. Castor)
sexe — féminin
monde origine — Charn
nationalite — Charn ; tyran de Narnia
premiere apparition — Le Neveu du magicien, ch. 4-5 (salle des statues de Charn)
annee naissance — inconnue (Charn) ; entre à Narnia l'an 1
age par livre — non humaine ; d'apparence adulte, immense
allegeance — elle-même
Niveau de divulgâcheur de la page — double

autres noms

la Sorcière Blanche
la reine de Charn
« Reine de Narnia » (titre usurpé)

livres

NM — principal
LSA — principal
PC — mention
FA — mention

Famille de l'œuvre (groupe de navigation) : {slug, titre}

une sœur, sa rivale, qu'elle a vaincue à Charn (nom inconnu)
lignée royale de Charn

titres

dernière reine de Charn
« Reine de Narnia, Chatelaine de Cair Paravel, Impératrice des Îles Solitaires » (titres usurpés, à vérifier)

Fiches lieux liées (références {type, slug, url, titre})

Fiches objets liées (références {type, slug, url, titre})

Fiches peuples liées (références {type, slug, url, titre})

citation courte

original — Ours is a high and lonely destiny.
traduction site — « Notre destin est noble et solitaire. »
source — Jadis, Le Neveu du magicien, ch. 5 (écho volontaire à une phrase de l'oncle Andrew, ch. 2)
note — Citation : texte original anglais + traduction proposée par le site ; remplacer par la formulation de l'édition Gallimard si les droits le permettent (à vérifier).

adaptations

BBC 1988 : Barbara Kellerman
Films 2005-2010 : Tilda Swinton
Netflix/Gerwig 2027 : Emma Mackey

Références des pages des livres de Narnia concernés

Synonymes et noms alternatifs (noms originaux, autres traductions, genre…), pour Meilisearch

Jadis, the White Witch
la Sorcière Blanche
la reine de Charn
« Reine de Narnia » (titre usurpé)
la reine Jadis
« l'Impératrice Jadis » (titre qu'elle se donne)
Humanoïde de Charn (descendance revendiquée de géants et de djinns, selon M. Castor)

En bref (sans divulgâcheur)

Jadis est la grande méchante de la série. Elle est immense, d'une beauté glaçante, avec un visage blanc comme la neige et une bouche très rouge. C'est une reine qui n'imagine pas qu'on puisse lui désobéir. Les lecteurs la découvrent d'abord sous le nom de Sorcière Blanche, qui fait régner sur Narnia un hiver éternel où Noël ne vient jamais. Son origine n'est révélée que plus tard : elle vient d'un autre monde, Charn, qu'elle a elle-même détruit.

Son histoire (⚠ divulgâcheurs)

Le Neveu du magicien

Dans la salle des statues de Charn, Digory frappe une cloche par curiosité et réveille Jadis, figée par un sortilège. Elle explique, sans le moindre regret, avoir prononcé le « Mot déplorable », qui a anéanti toute vie à Charn plutôt que de laisser sa sœur gagner la guerre. Accrochée aux enfants, elle débarque dans le Londres de 1900. Elle y terrorise l'oncle Andrew, pille un magasin, puis est entraînée par les bagues jusqu'au néant où Aslan va chanter Narnia. Elle hait aussitôt ce chant. Elle lance sur Aslan une barre arrachée à un réverbère de Londres, qui rebondit sans lui faire de mal, puis s'enfuit vers le Nord. Plus tard, elle mange une pomme volée qui lui donne une jeunesse sans fin, mais une vie misérable.

Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique

Près de mille ans plus tard, la Sorcière règne sur Narnia. Elle impose l'hiver, une police secrète de loups et des statues de pierre pour ses opposants. Elle séduit Edmund, puis réclame sa vie au nom de la Magie profonde, et tue Aslan sur la Table de Pierre. Elle ignore une magie plus ancienne : Aslan revient. Elle est tuée par lui lors de la bataille de Beruna.

Le Prince Caspian et Le Fauteuil d'argent

Elle n'apparaît plus, mais son ombre demeure. Une guenaude et un loup-garou tentent de la ressusciter. La Dame à la robe verte du Fauteuil d'argent est présentée comme appartenant à la même « engeance » de sorcières du Nord.

Personnalité

Orgueilleuse, intelligente, sans pitié, Jadis ne connaît que la domination. Elle n'est pas un monstre dénué de raison : elle a une logique, celle d'un pouvoir qui se croit au-dessus de toute règle morale. Elle ne comprend rien à la joie, et c'est justement ce qui la perd.

Regard et analyse

Jadis incarne la tyrannie et la tentation du pouvoir absolu. Son « Mot déplorable », qui détruit tout un monde, a été lu après 1945 comme un écho de l'arme nucléaire, et Lewis met ce danger en garde à la fin du Neveu du magicien. On a aussi comparé la Sorcière à la Reine des neiges d'Andersen ou à la Circé de la mythologie. Dans une lecture chrétienne, elle figure une puissance d'accusation : elle connaît la loi, mais pas la grâce.

Le saviez-vous ?

Jadis et l'oncle Andrew emploient presque la même phrase sur leur « destin noble et solitaire ». C'est un clin d'œil de Lewis aux tyrans, grands et petits.
Le réverbère que Lucy trouve dans la forêt pousse à partir du morceau de barre de fer lancé par Jadis.

Pour aller plus loin

Relations

Aslan : son ennemi depuis le premier jour de Narnia.
Edmund : sa recrue, sa victime, puis son vainqueur à Beruna (il brise sa baguette).
Maugrim : le capitaine de sa police secrète.
L'oncle Andrew : son « esclave » à Londres.
Sa sœur : la reine rivale de Charn, contre laquelle elle prononce le Mot Déplorable.

Nom et traductions

En français, « jadis » signifie « autrefois », une coïncidence savoureuse pour une reine d'un monde mort. On a aussi rapproché le nom du turc cadı, « sorcière ». Selon M. Castor, elle descend de Lilith, la première femme d'Adam dans la légende juive, et des géants.

Inspirations

Les critiques citent la Reine des neiges d'Andersen, Ayesha (She, de H. Rider Haggard), la reine de Babylone de The Story of the Amulet d'E. Nesbit, et la figure de Satan chez Milton : la fierté qui préfère régner sur un monde mort plutôt que servir.

Paroles marquantes (paraphrasées)

Devant les ruines de Charn, elle justifie le Mot Déplorable : son peuple lui appartenait, et elle avait droit de disposer de lui.
Au jardin de l'Ouest, elle tente Digory en lui conseillant de garder la pomme pour lui.

Anecdotes

Elle apparaît dans Le Neveu du magicien et Le Lion. Dans Le Prince Caspian, Nikabrik veut la ramener, et la Dame à la robe verte (Le Fauteuil) est peut-être de la même lignée, sans que Lewis le dise.
Tilda Swinton l'a incarnée dans les films de 2005, 2008 (apparition) et 2010 (apparition).

À l'écran

Tilda Swinton a donné à la Sorcière une froideur mémorable dans le film de 2005 et y revient brièvement en 2008 et 2010. Barbara Kellerman la jouait dans la série de la BBC. Dans Narnia : The Magician's Nephew (Netflix, 2027), Emma Mackey interprète Jadis.

Ce qu'en disait blog.narnia.ch

Reine Jadis , la Sorcière Blanche — livres
NM
LSA
FA
— sources
content/fr/pages/explore-personnage-livre-id1.md
content/fr/pages/explore-personnage-livre-id2.md
content/fr/pages/explore-personnage-livre-id6.md
— Aussi belle et grande que terrifiante et maléfique, cette sorcière blanche aux mille visages, reine de Charn, est l’une des créatures de la littérature dont les ennemis ont le plus de peine à s’en défaire. Impassible, cruelle, éternelle et rebelle, elle conduira tout un monde à la destruction… Heureusement, d’autres forces ont agi contre elle : c’est ainsi qu’Aslan le Lion, empereur de Narnia, sauvera ce pays à maintes reprises contre les attaques de la femme fatale. Une femme à l’histoire sans fin et tourmentée : elle serait descendue des géants et des djinns et a régné sur un autre monde avant d’en exécuter toute la population. Plus tard, elle plongera le pays de Narnia dans un hiver sans fin où Edmund fut piégé, suivi de Lucy, Susan et Peter. Jadis veut dire « sorcière » en persan. Jadis, la reine de Charn, est la même personne que la Sorcière Blanche. Elle est aussi appelée la Dame Blanche par d’autres sorcières. > **Présentation dans le livre** > *« Ils en tremblaient encore quand ils entendirent un léger bruissement du côté de la salle resté intact. Ils se retournèrent : l’un des personnages drapés, cette femme assise à l’extrémité de la rangée que Digory trouvait si belle, était en train de se lever de son fauteuil. Debout, elle était encore plus grande que ce qu’ils imaginaient, et tout chez elle, non seulement sa robe et sa couronne, mais l’éclat de son regard et la courbe de ses lèvres, disait que c’était une grande reine. » (Le neveu du magicien, p.64)* > **Apparition dans les tomes** > «Le neveu du magicien» «Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique» «Le fauteuil d'argent»