Haches, épées et carquois : l'armement des minotaures et des centaures de Weta

1. Accueil
2. Actualités
3. Les archives 2005-2010
4. Les dossiers thématiques (2005-2006)
5. Haches, épées et carquois : l'armement des minotaures et des centaures de Weta

Deux billets de 2005 détaillaient, planche par planche, comment Weta Workshop avait conçu les armures et les armes des deux camps : les minotaures de la Sorcière, les centaures d'Aslan. Sans les images, il reste des notes de conception précises, utiles pour comparer avec les créatures du film de 2027.

Deux billets de 2005 détaillaient, planche par planche, comment Weta Workshop avait conçu les armures et les armes des deux camps : les minotaures de la Sorcière, les centaures d'Aslan. Sans les images, il reste des notes de conception précises, utiles pour comparer avec les créatures du film de 2027.

Fin 2005, le site IGN a publié les planches de conception de Weta Workshop pour les minotaures et les centaures, et le blog en avait traduit les légendes, résumées ici. Les images n'ont pas été conservées, mais les notes décrivent les choix de forme, de matière et de symbolique : haches qui rappellent les cornes, épée inspirée du khépesh, armures en uréthane pour soulager les acteurs, carquois déplacé sur le flanc du cheval. Le dossier complète les entretiens avec Richard Taylor et avec Shane Rangi, l'interprète du général Otmin.

Fin 2005, le site IGN a publié les planches de conception de Weta Workshop pour les minotaures et les centaures, et le blog en avait traduit les légendes, résumées ici. Les images n'ont pas été conservées, mais les notes décrivent les choix de forme, de matière et de symbolique : haches qui rappellent les cornes, épée inspirée du khépesh, armures en uréthane pour soulager les acteurs, carquois déplacé sur le flanc du cheval.

Le dossier complète les entretiens avec Richard Taylor et avec Shane Rangi, l'interprète du général Otmin.

Zoom sur les minotaures

Phil, 23.11.2005

Résumé d'une galerie commentée publiée par IGN (novembre 2005), dont le blog avait traduit les légendes.

La galerie présente les minotaures, troupes de choc de la Sorcière Blanche, et leur chef, le général Otmin. Leurs haches ont une lame arrondie qui rappelle les cornes. Une épée à une main s'inspire du khépesh égyptien. Les fléaux ont des pointes inclinées pour accrocher l'adversaire. Les armures, en uréthane léger, portent des motifs destinés à glorifier le guerrier et à terrifier l'ennemi. Otmin a aussi une immense épée de cérémonie, plus faite pour intimider que pour combattre. Des esquisses montrent des pistes abandonnées, comme un minotaure plus bestial. D'autres images montrent l'acteur en pantalon vert, que la postproduction remplacera par des jambes velues.

Source : IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, novembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 23.11.2005 par Philippe Kiener. Résumé original rédigé le 20.10.2026 par l'équipe du site ; la traduction intégrale publiée à l'époque n'est pas republiée.

L’anatomie d’un centaure

narnian, 09.12.2005

Résumé d'une galerie commentée publiée par IGN (décembre 2005), dont le blog avait traduit les légendes.

Cette seconde galerie est consacrée aux centaures de l'armée d'Aslan et à leur général Oreius. Son casque à crête le distingue comme commandant. Ses deux épées sont en acier, cuir et bois pour les gros plans, alors que les épées de tournage, de près de deux mètres, sont en aluminium. Les lances de la cavalerie lourde mesurent environ 3,6 m, et le carquois a été déplacé du dos de l'homme vers le flanc du cheval. Les motifs géométriques et solaires sont propres à la « culture » des centaures. Les centauresses, plus légèrement armées, portent des épées en croissant de lune. Les dessins sont signés par les concepteurs de Weta (Ben Wootten, Paul Tobin, Christian Pearce, Brad Goff, Steve Unwin). Des images sur fond vert montrent comment l'acteur et le corps de cheval numérique sont assemblés.

Source : IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, décembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 09.12.2005 par narnian. Résumé original rédigé le 20.10.2026 par l'équipe du site ; la traduction intégrale publiée à l'époque n'est pas republiée.

• date originale — 2005-11-23
• auteur — Phil, narnian
• categorie — tournage
• commentaires lecteurs — non republiés
• date republication — 2026-10-20

periode

• debut — 2005-11-23
• fin — 2005-12-09

billets

• 319 — Zoom sur les minotaures — 2005-11-23 — Phil — *Résumé d'une galerie commentée publiée par IGN (novembre 2005), dont le blog avait traduit les légendes.* La galerie présente les minotaures, troupes de choc de la Sorcière Blanche, et leur chef, le général Otmin. Leurs haches ont une lame arrondie qui rappelle les cornes. Une épée à une main s'inspire du khépesh égyptien. Les fléaux ont des pointes inclinées pour accrocher l'adversaire. Les armures, en uréthane léger, portent des motifs destinés à glorifier le guerrier et à terrifier l'ennemi. Otmin a aussi une immense épée de cérémonie, plus faite pour intimider que pour combattre. Des esquisses montrent des pistes abandonnées, comme un minotaure plus bestial. D'autres images montrent l'acteur en pantalon vert, que la postproduction remplacera par des jambes velues. *Source : IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, novembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 23.11.2005 par Philippe Kiener. Résumé original rédigé le 20.10.2026 par l'équipe du site ; la traduction intégrale publiée à l'époque n'est pas republiée.* — articles/319-zoom-sur-les-minotaures.md — http://blog.narnia.ch/fr/index.php?option=com_content&task=view&id=319 — résumé d'une source tierce — origine
  • type — source tierce
  • description — Texte d'un média ou d'un tiers, traduit ou repris sur blog.narnia.ch par Phil ; remplacé par un résumé original
  • source — IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, novembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 23.11.2005 par Philippe Kiener
  • interview menee par l equipe — false
• 379 — L’anatomie d’un centaure — 2005-12-09 — narnian — *Résumé d'une galerie commentée publiée par IGN (décembre 2005), dont le blog avait traduit les légendes.* Cette seconde galerie est consacrée aux centaures de l'armée d'Aslan et à leur général Oreius. Son casque à crête le distingue comme commandant. Ses deux épées sont en acier, cuir et bois pour les gros plans, alors que les épées de tournage, de près de deux mètres, sont en aluminium. Les lances de la cavalerie lourde mesurent environ 3,6 m, et le carquois a été déplacé du dos de l'homme vers le flanc du cheval. Les motifs géométriques et solaires sont propres à la « culture » des centaures. Les centauresses, plus légèrement armées, portent des épées en croissant de lune. Les dessins sont signés par les concepteurs de Weta (Ben Wootten, Paul Tobin, Christian Pearce, Brad Goff, Steve Unwin). Des images sur fond vert montrent comment l'acteur et le corps de cheval numérique sont assemblés. *Source : IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, décembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 09.12.2005 par narnian. Résumé original rédigé le 20.10.2026 par l'équipe du site ; la traduction intégrale publiée à l'époque n'est pas republiée.* — articles/379-lanatomie-dun-centaure.md — http://blog.narnia.ch/fr/index.php?option=com_content&task=view&id=379 — résumé d'une source tierce — origine
  • type — source tierce
  • description — Texte d'un média ou d'un tiers, traduit ou repris sur blog.narnia.ch par narnian ; remplacé par un résumé original
  • source — IGN (ign.com), galerie commentée des créations de Weta Workshop, décembre 2005 ; légendes traduites publiées sur blog.narnia.ch le 09.12.2005 par narnian
  • interview menee par l equipe — false

liens internes

• Interview de Richard Taylor par IGN
• Interview de Shane Rangi
• Les personnages propres aux films
• Du livre de 1955 au film de 2027 : Le Neveu du magicien selon Greta Gerwig
• Les archives du blog (2005-2010)

mots cles

• tournage